Апостиль в Минске
Апостиль – одна из форм легализации (подтверждения законности) документов. Апостиль представляет собой штамп установленного образца (квадратный штамп), который проставляется на оригиналы или нотариально-заверенные копии документов для придания им юридической силы на территории более 130 стран-участниц Гаагской конвенции. Мы разместили список стран-участниц здесь.
Если вы уезжаете на ПМЖ, обучение или работу в страну, которая подписала Гаагскую конвенцию, не забудьте заверить апостилем документы, выданные в Республике Беларусь!
Проставление апостиля на официальных документах
Проставление апостиля на официальных документах осуществляется только в стране, в которой эти документы были выданы.
Апостилем подтверждается подлинность печати или штампа, которым скреплен документ, а также полномочия лица, подписавшего документ. На апостиле присутствует следующая информация:
- Место выдачи документа
- ФИО и полномочия лица, подписавшего документ
- Сведения о печати/штампе
- Дата и регистрационный номер апостиля;
- Место получения апостиля;
- Реквизиты заверителя.
Апостилировать можно оригиналы документов либо их нотариально заверенные копии.
Следует отметить, что на ряд документов, выданных в Беларуси, таких как свидетельство о рождении, о браке, о расторжении брака, аттестат, диплом об образовании и др., можно поставить апостиль в Минске и только здесь. Если вы проживаете в других населенных пунктах Республики Беларусь, нет необходимости ехать в Минск, чтобы поставить апостиль. Мы поставим апостиль на ваши документы, от вас требуется всего лишь выслать нам оригиналы документов почтой.
Существует ряд документов, оригиналы которых не подлежат легализации и апостилированию:
- паспорт *,
- трудовая книжка *,
- свидетельство о рождении, выданное не в Республике Беларусь, но на территории СССР до 1991 г. *,
- профсоюзный билет *,
- военный билет *,
- удостоверение личности *,
- пенсионное удостоверение *,
- водительское удостоверение (водительские права) *,
- документы о принадлежности к сословиям и вероисповеданиям и т.д.
документы *- это документы, КОПИЮ которых можно заверить нотариально, и на нее проставить апостиль!!!
Документ, заверенный апостилем, может быть использован в любой из стран-участниц Гаагской конвенции. Страны-участницы Гаагской конвенции, принимают такую документацию, то есть дополнительной легализации не требуется. Полный список стран, которые признают апостиль документов, есть на страницах Википедии и в других источниках в Интернете. У нас такой список стран размещен на отдельной странице.
О легализации документов
Для того чтобы документы, полученные в Беларуси, имели юридическую силу в стране, которая не является участником Гаагской конвенции или двусторонних соглашений, необходима консульская легализация.
Эта достаточно сложная и затратная по времени процедура предполагает удостоверение документа в Министерстве юстиции Республики Беларусь или Министерстве образования, в Главном консульском управлении Министерства иностранных дел Республики Беларусь и посольстве (или консульстве) страны назначения, находящегося в Беларуси, Минске.
Если у вас нет времени на то, чтобы вникать в тонкости легализации, или вы проживаете в отдаленных уголках Беларуси, пришлите нам документы почтой и мы в Минске окажем вам полный спектр услуг по консульской легализации, включая посещение посольства (консульства).
Наши услуги
По закону апостиль ставят только на документы, выданные в Беларуси. Обращаясь в бюро переводов в Минске «Амальтея Плюс», вы можете получить подробную консультацию по любым вопросам. Мы экономим ваше время и нервы, делая все оперативно и качественно.
В нашей компании вы можете заказать комплексную услугу – апостиль с переводом документов и консульскую легализацию. Все будет сделано в кратчайшие сроки, и вам не придется заниматься легализацией документации отдельно, тратя на это свое время и деньги.
На странице цены - вы найдете стоимость наших услуг, в том числе и цену за апостиль.
Срок проставления апостиля
Апостилирование документов требует времени. Мы ценим Ваше время и не заставим Вас ждать!
Традиционно на простановку апостиля в Минске затрачивается от одного до двух дней, мы вернем вам документы день в день при условии подачи до 9.00! Исключение составляют случаи, когда требуется дополнительная проверка документа или его реквизитов (печати или подписи должностного лица, которыми скреплен документ).
Помните, документы, удостоверенные с нарушением требований (содержащие мастичные штампы, не имеющие печати, подписанные лицом, которое не имеет права подписи, и др.), не могут быть заверены апостилем!
Где заверить документы апостилем
В Республике Беларусь право проставления апостиля имеют:
«Главное управление юстиции Минского городского исполнительного комитета» (г. Минск, пр Независимости, 8) |
на документах, которые исходят из учреждений юстиции и нотариата, а также судов |
«Департамент по контролю качества образования Министерства образования Республики Беларусь» (г. Минск, ул. Козлова, 28) |
на документах, которые исходят из подведомственных учебных заведений |
«Департамент по архивам и делопроизводству при Совете Министров» (г. Минск, ул. Коллекторная, 10) |
на документах, которые исходят из подведомственных государственных архивов |
«Главное консульское управление Министерства иностранных дел» (г. Минск, ул. К.Маркса, 37а) |
на всех иных видах документов |
Образец апостиля в Министерстве иностранных дел Республики Беларусь
Образец апостиля в Министерстве образования Республики Беларусь
Образец апостиля в Министерстве юстиции Республики Беларусь
Образец скрепления апостиля с документом при проставлении апостиля на отдельном листе
ООО «Клеверт»